best car insurance rates in Milford, MI for first car